Địa điểm: Las Rozas, Madrid, Tây Ban Nha
Diện tích: 400 m2 (4,300 sf)
Khởi công: Tháng 12/2005
Hoàn thành:Tháng 6/2008
Đơn vị thi công dự án: Ensamble Studio. Antón García- Abril
Link: Ensamble Studio
Ảnh: Ensamble Studio. Débora Mesa
Ngôi nhà Hemeroscopium với hồ bơi có mái che trên cao.
Trong tiếng Hy Lạp, Hemeroscopium là để chỉ nơi mặt trời mọc.
Đó là 1 khái niệm trừu tượng để miêu tả 1 nơi chỉ tồn tại trong suy
nghĩ, trong cảm quan của mọi người, nó luôn thay đổi và không cố định,
nhưng quả thật nơi đó có tồn tại. Đó là nằm ở nơi tận cùng của đường
chân trời, có giới hạn vật lí và được tạo lên bằng ánh sáng và nó luôn
bất biến.
Ngôi nhà Hemeroscopium cho ta một khoảng không bên trong và
tầm nhìn xa tới tận chân trời. Và có vẻ như nó là một trò chơi nghịch
ngợm về kết cấu bởi vẻ ngoài của ngôi nhà khiến người ta cảm thấy không
cân bằng và ổn định. Ngôi nhà mang bên trong nó 1 không gian sinh hoạt
cho phép ta có một tầm nhìn không giới hạn. Với các cấu kiện nặng và
nhịp nhà lớn, được tổ hợp theo 1 cách để kích thích cảm giác về trọng
lực, không gian chuyển động. Và bằng cách đó nó đã định hình nên không
gian nơi này.
Nhà Hemeroscopium lộ toàn bộ khung kiến trúc khổng lồ làm ý tưởng thẩm mỹ chủ đạo.
Thứ tự mà các cấu kiện này được xếp chồng lên nhau theo 1
đường xoắn ốc mọc lên từ một trụ chống vững chắc và thanh dầm chính,
tiếp tục như vậy lên trên với các thành phần nhẹ dần nối vào nhau, cho
cảm giác giống như câu trúc tự mọc lên là dừng lại khi tổng thể đạt
được sự cân đối nhất. Tổng cộng có 7 bộ phận chính. Những điểm giao
nhau được thiết kế theo ứng xuất, và áp lực mà từng bộ phận phải chịu.
Bằng cách đó cấu trúc được tạo lên, ngôi nhà trở nên nhẹ bẫng, thanh
thoát, xuyên suốt và không gian bên trong hòa mình theo dòng chảy sinh
hoạt. Trong thực tế, các khớp nối này nhìn ngòai có vẻ đơn giản, nhưng
chúng đòi hỏi sự tính toán khá phức tạp. Các thanh giằng bằng thép tạo
ứng suất trước được đan thành mạng dầm để tăng khả năng chịu tải cho
công trình./Mặt ngoài bằng kính cho thanh dầm lớn vẻ ngoài biến đổi
liên tục.
Đầu của 1 trong 8 thanh dầm kết cấu chính.
Chúng tôi đã mất gần 1 năm để thiết kế và chuẩn bị nhưng chỉ
mất 7 ngày để thi công nhờ vào các bộ phận được làm sẵn hoàn toàn và bộ
phận lắp ráp phối hợp nhịp nhàng. Tất cả nỗ lực của chúng tôi nhằm phát
triển công nghệ để có thể tạo ra một không gian cực kỳ độc đáo. Và như
vậy, một ngôn ngữ kiến trúc đáng ngạc nhiên được sáng tạo, tối giản hóa
hình thức bên ngoài, và một không gian chân phương. Trên đỉnh của
Hemeroscopium, nơi mà chúng tôi vẫn gọi 1 cách hóm hỉnh là “điểm G”, có
đặt một khối đá hoa cương nặng 20 tấn là đối trọng vật lý của toàn bộ
cấu trúc tòa nhà.
Hồ bơi treo lơ lửng trên cao, vươn xa ra khoảng không.
Quang cảnh sân trong để lộ những nét đẹp của thanh dầm lớn và cột trụ hình chữ V
Bản phác thảo mặt đứng
Phác thảo mặt cắt
Phác thảo hình chiếu trục đo
Mô hình ngoại thất.
Mô hình ngoại thất.
Mô hình ngoại thất.
Mô hình nội thất.
8 bộ phận kết cấu chính
Ấn tượng thi công.
Quá trình 7 ngày thi công: đặt dầm đúc sẵn vào vị trí.
Quá trình 7 ngày thi công: đặt dầm đúc sẵn vào vị trí.
Quá trình 7 ngày thi công: đặt dầm đúc sẵn vào vị trí.
Ấn tượng thi công
Tiến độ thi công: kết cấu chính đã hoàn thành
Antón García- Abril cùng nhóm của ông ngồi trên một trong những thanh dầm khổng lồ.
Antón García- Abril
Sinh năm 1969 ở Madrid, Tây Ban Nha
* Tiến sĩ về kiến trúc Châu Âu, ETSA, Madrid 2007.
* Thạc sĩ kiến trúc, ETSA Madrid 1995.
* Học bổng nghiên cứu học viện Tây Ban Nha ở Rome 1996.
* Thành lập Ensamble Studio vào năm 2000.
* Giáo sư tại E.T.S.A. Madrid, Dự án kiến trúc.
* Viết về kiến trúc tại EL CULTURAL.
* Giảng dạy và tham gia hội thảo ở các diễn đàn và các trường đại học khác nhau.
2008
Triển lãm JAE (Kiến trúc sư trẻ Tây Ban Nha). Arquería de los
Nuevos Ministerios. Madrid. (Sede SGAE Noroeste en Santiago de
Compostela).
Triển lãm “La natural seducción de la piedra – Kiến trúc hiện
đại ở Tây Ban Nha. PIEDRA2008”. (Sede de la SGAE en Santiago de
Compostela).
Hội thảo “tác phẩm đương đại” Học viện kiến trúc Mendrisio.
Hội thảo “Sfidando la gravità.” Facoltà di Architettura di Ferrara. Ferrara.
Hội thảo “Sfidando la gravità.” Museo di Castelvecchio. Verona.
Hội thảo “Quan điểm non trẻ với kiến trúc âm khối” Trường đại học quốc tế Menéndez Pelayo. Santander.
Khách mời danh dự– Hội thảo“ Thành phố giai điệu- Nghiên cứu
về âm thanh và không gian.” Antón García-Abril: tòa nhà âm thanh”.
Trường đại học Kỹ thuật Berlin.
Hội thảo ở Trường đại học Kỹ thuật Berlin. “Antón García- Abril: studio work. Positionen 08”.
Hội thảo “Chủ đề cấp thiết”, Viện nghiên cứu của trường đại học Lusíada, Lisbon.
Hội thảo “Các công trình mới”. Chương trình định hướng văn hóa. Thư viện Formatos. A Coruña.
Giáo sư khách mời của trường đại học Cornell, Ithaca, New York.
Architectural Digest Award. Kiến trúc sư tốt nhất năm 2008.
2007
Hội thảo"Antón García-Abril. Tác phẩm đương đại”. Trường đại học Harvard, Massachusettts.
Giáo sư khách mời của trường đại học Navarra, Tây Ban Nha.
Giảng viên tại “X Architecture Courses”, C.M. Hernando Colón, Seville
Giảng viên tại Diễn đàn Kiến trúc Dallas, Texas.
2006
Giáo sư khách mời của UTA - Trường đại học Texas ở Dallas.
2000
Giải nhất. Kiến trúc Biennial 2000, Hội trường Tây Ban Nha, Venice.
1997
Cửa hàng– Triển lãm dự án HAZEN PIANOS. Madrid. (đã được xây vào năm sau đó).
Honorable mention. Kiến trúc thành phố Madrid City Hall
XIIIand Giải thưởng Quy hoạch thành phố. (Cửa hàng – Triển lãm HAZEN ở
Madrid).
Diện tích: 400 m2 (4,300 sf)
Khởi công: Tháng 12/2005
Hoàn thành:Tháng 6/2008
Đơn vị thi công dự án: Ensamble Studio. Antón García- Abril
Link: Ensamble Studio
Ảnh: Ensamble Studio. Débora Mesa
Ngôi nhà Hemeroscopium với hồ bơi có mái che trên cao.
Trong tiếng Hy Lạp, Hemeroscopium là để chỉ nơi mặt trời mọc.
Đó là 1 khái niệm trừu tượng để miêu tả 1 nơi chỉ tồn tại trong suy
nghĩ, trong cảm quan của mọi người, nó luôn thay đổi và không cố định,
nhưng quả thật nơi đó có tồn tại. Đó là nằm ở nơi tận cùng của đường
chân trời, có giới hạn vật lí và được tạo lên bằng ánh sáng và nó luôn
bất biến.
Ngôi nhà Hemeroscopium cho ta một khoảng không bên trong và
tầm nhìn xa tới tận chân trời. Và có vẻ như nó là một trò chơi nghịch
ngợm về kết cấu bởi vẻ ngoài của ngôi nhà khiến người ta cảm thấy không
cân bằng và ổn định. Ngôi nhà mang bên trong nó 1 không gian sinh hoạt
cho phép ta có một tầm nhìn không giới hạn. Với các cấu kiện nặng và
nhịp nhà lớn, được tổ hợp theo 1 cách để kích thích cảm giác về trọng
lực, không gian chuyển động. Và bằng cách đó nó đã định hình nên không
gian nơi này.
Nhà Hemeroscopium lộ toàn bộ khung kiến trúc khổng lồ làm ý tưởng thẩm mỹ chủ đạo.
Thứ tự mà các cấu kiện này được xếp chồng lên nhau theo 1
đường xoắn ốc mọc lên từ một trụ chống vững chắc và thanh dầm chính,
tiếp tục như vậy lên trên với các thành phần nhẹ dần nối vào nhau, cho
cảm giác giống như câu trúc tự mọc lên là dừng lại khi tổng thể đạt
được sự cân đối nhất. Tổng cộng có 7 bộ phận chính. Những điểm giao
nhau được thiết kế theo ứng xuất, và áp lực mà từng bộ phận phải chịu.
Bằng cách đó cấu trúc được tạo lên, ngôi nhà trở nên nhẹ bẫng, thanh
thoát, xuyên suốt và không gian bên trong hòa mình theo dòng chảy sinh
hoạt. Trong thực tế, các khớp nối này nhìn ngòai có vẻ đơn giản, nhưng
chúng đòi hỏi sự tính toán khá phức tạp. Các thanh giằng bằng thép tạo
ứng suất trước được đan thành mạng dầm để tăng khả năng chịu tải cho
công trình./Mặt ngoài bằng kính cho thanh dầm lớn vẻ ngoài biến đổi
liên tục.
Đầu của 1 trong 8 thanh dầm kết cấu chính.
Chúng tôi đã mất gần 1 năm để thiết kế và chuẩn bị nhưng chỉ
mất 7 ngày để thi công nhờ vào các bộ phận được làm sẵn hoàn toàn và bộ
phận lắp ráp phối hợp nhịp nhàng. Tất cả nỗ lực của chúng tôi nhằm phát
triển công nghệ để có thể tạo ra một không gian cực kỳ độc đáo. Và như
vậy, một ngôn ngữ kiến trúc đáng ngạc nhiên được sáng tạo, tối giản hóa
hình thức bên ngoài, và một không gian chân phương. Trên đỉnh của
Hemeroscopium, nơi mà chúng tôi vẫn gọi 1 cách hóm hỉnh là “điểm G”, có
đặt một khối đá hoa cương nặng 20 tấn là đối trọng vật lý của toàn bộ
cấu trúc tòa nhà.
Hồ bơi treo lơ lửng trên cao, vươn xa ra khoảng không.
Quang cảnh sân trong để lộ những nét đẹp của thanh dầm lớn và cột trụ hình chữ V
Bản phác thảo mặt đứng
Phác thảo mặt cắt
Phác thảo hình chiếu trục đo
Mô hình ngoại thất.
Mô hình ngoại thất.
Mô hình ngoại thất.
Mô hình nội thất.
8 bộ phận kết cấu chính
Ấn tượng thi công.
Quá trình 7 ngày thi công: đặt dầm đúc sẵn vào vị trí.
Quá trình 7 ngày thi công: đặt dầm đúc sẵn vào vị trí.
Quá trình 7 ngày thi công: đặt dầm đúc sẵn vào vị trí.
Ấn tượng thi công
Tiến độ thi công: kết cấu chính đã hoàn thành
Antón García- Abril cùng nhóm của ông ngồi trên một trong những thanh dầm khổng lồ.
Antón García- Abril
Sinh năm 1969 ở Madrid, Tây Ban Nha
* Tiến sĩ về kiến trúc Châu Âu, ETSA, Madrid 2007.
* Thạc sĩ kiến trúc, ETSA Madrid 1995.
* Học bổng nghiên cứu học viện Tây Ban Nha ở Rome 1996.
* Thành lập Ensamble Studio vào năm 2000.
* Giáo sư tại E.T.S.A. Madrid, Dự án kiến trúc.
* Viết về kiến trúc tại EL CULTURAL.
* Giảng dạy và tham gia hội thảo ở các diễn đàn và các trường đại học khác nhau.
2008
Triển lãm JAE (Kiến trúc sư trẻ Tây Ban Nha). Arquería de los
Nuevos Ministerios. Madrid. (Sede SGAE Noroeste en Santiago de
Compostela).
Triển lãm “La natural seducción de la piedra – Kiến trúc hiện
đại ở Tây Ban Nha. PIEDRA2008”. (Sede de la SGAE en Santiago de
Compostela).
Hội thảo “tác phẩm đương đại” Học viện kiến trúc Mendrisio.
Hội thảo “Sfidando la gravità.” Facoltà di Architettura di Ferrara. Ferrara.
Hội thảo “Sfidando la gravità.” Museo di Castelvecchio. Verona.
Hội thảo “Quan điểm non trẻ với kiến trúc âm khối” Trường đại học quốc tế Menéndez Pelayo. Santander.
Khách mời danh dự– Hội thảo“ Thành phố giai điệu- Nghiên cứu
về âm thanh và không gian.” Antón García-Abril: tòa nhà âm thanh”.
Trường đại học Kỹ thuật Berlin.
Hội thảo ở Trường đại học Kỹ thuật Berlin. “Antón García- Abril: studio work. Positionen 08”.
Hội thảo “Chủ đề cấp thiết”, Viện nghiên cứu của trường đại học Lusíada, Lisbon.
Hội thảo “Các công trình mới”. Chương trình định hướng văn hóa. Thư viện Formatos. A Coruña.
Giáo sư khách mời của trường đại học Cornell, Ithaca, New York.
Architectural Digest Award. Kiến trúc sư tốt nhất năm 2008.
2007
Hội thảo"Antón García-Abril. Tác phẩm đương đại”. Trường đại học Harvard, Massachusettts.
Giáo sư khách mời của trường đại học Navarra, Tây Ban Nha.
Giảng viên tại “X Architecture Courses”, C.M. Hernando Colón, Seville
Giảng viên tại Diễn đàn Kiến trúc Dallas, Texas.
2006
Giáo sư khách mời của UTA - Trường đại học Texas ở Dallas.
2000
Giải nhất. Kiến trúc Biennial 2000, Hội trường Tây Ban Nha, Venice.
1997
Cửa hàng– Triển lãm dự án HAZEN PIANOS. Madrid. (đã được xây vào năm sau đó).
Honorable mention. Kiến trúc thành phố Madrid City Hall
XIIIand Giải thưởng Quy hoạch thành phố. (Cửa hàng – Triển lãm HAZEN ở
Madrid).
(Đề nghị ghi rõ nguồn kienviet.net khi đăng lại bài)